MP3 : Communication and Signalling in the Language of Birds